Izvini zbog Keli i Adama. Uvek pozovu Posi kada dođu.
Mi dispiace per Kelly e Adam, devono sempre portare una comitiva con loro.
Okej. Razmisliću o svojim dobrotvornim prilozima ovoj organizaciji kada dođu praznici.
Rivalutero' la donazione dei miei contributi in beneficenza verso quest'organizzazione, all'arrivo delle festivita'.
Ne možemo biti ovde kada dođu. - Jebi se!
Non possiamo stare qui, stanno arrivando!
Na žalost... Otrovi koji su bili u ugrizu... Kada dođu u krvotok,
Sfortunatamente qualunque sia la tossina presente nel morso, una volta entrata in circolo, è già troppo tardi.
Kada dođu po nas... Ti ćeš prva umrijeti.
Quando verranno a prenderci, tu sarai Ia prima a morire.
Sa prednošću u tome da, kada dođu do kraja svog radnog veka, Od njih se može napraviti sočna gozba.
E con il vantaggio che finita l'età lavorativa si trasformano in piatti gustosi.
Kada dođu do vrata, uperi ga da ne smeju mrdnuti.
Poi gliela punti contro per tenerli fermi.
Kada dođu do ljudi, ono što čuju je: "Uradi nešto ludo i otpustićemo te."
Quando penetrano nelle orecchie, la gente capisce: "Fa qualcosa di folle e io ti lincenzio".
Oxfam i Swiss Re, zajedno sa fondacijom Rokfeler pomažu zemljoradnicima poput ovog da sagrade terase na padinama i nađu druge načine da sačuvaju vodu, ali takođe pružaju osiguranje kada dođu suše.
Oxfam e Swiss Re, insieme alla Rockfeller Foundation, stanno aiutando gli agricoltori come questo a costruire terrazzamenti e a trovare altri modi di conservare l'acqua, ma forniscono anche un'assicurazione per quando la siccità arriva.
I tako to izgleda lavovima kada dođu noću.
Ed ecco come appare ai leoni quando arrivano di notte.
Kada dođu kiše, mi žurimo da zaštitimo naše krhke zidove od kiše.
Quando arriva la pioggia, ci affrettiamo a proteggere i nostri fragili muri contro la pioggia.
I biće užasno kada dođu po sve, ali posebno po ljude poput plutokrata.
E quando arriverà sarà terribile- per tutti, ma in particolare per i plutocrati come noi.
I kada dođu razredi sa decom koja imaju samo nekoliko godina više, 11, 12, već sam osetila da ponekad imam problem da doprem do njih.
Quando arrivano classi con bambini che hanno solo qualche anno in più, 11 e 12, a volte ho avuto difficoltà ad arrivare a loro nella stessa maniera.
Naravno, pacijenti se boje kada dođu da vide lekara.
Certo che i pazienti hanno paura quando vanno dal dottore.
Naš genetski programa oslanja se na prirodnu pojavu koja se naziva detekcija kvoruma gde bakterije pokreću koordinisano i ponekad virusno ponašanje kada dođu do kritične gustine.
Il programma genetico si basa su un fenomeno chiamato quorum sensing in cui i batteri innescano comportamenti coordinati quando raggiungono una densità critica.
Sreli smo se sa svima, od službenika čiji je posao da vadi spajalice iz hrpa prijava do zaduženih za nacrte zakona u kancelariji javnog tužioca, do službenika zaduženih za rad sa vlasnicima firmi kada dođu do pristupa vladinim uslugama.
Così incontrammo tutti, dall'impiegato il cui unico lavoro è sgraffettare le buste dei curricula, ai notai della procura generale, agli impiegati che forniscono servizio agli imprenditori quando questi si rivolgono agli uffici pubblici.
Kada dođu kući sa posla, ona radi većinu kućnih poslova, što mislim da je tako u većini brakova.
Quando tornano da lavoro, lei fa i lavori di casa, il che penso capiti in molti matrimoni.
Kada dođu na krov gde se nalazi amfiteatar, koji uokviruje nebo, gde mogu pevati nebu.
Quando raggiungono il tetto, trovano un anfiteatro che racchiude il cielo, dove possono cantare al cielo.
0.44968795776367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?